Nutzungsbedingungen Datenschutzerklärung Zahlungen und Abonnements Anzeigenbedingungen

Dies ist eine Übersetzung. Maßgeblich ist die polnische Fassung. PL

Nutzungsbedingungen von BreedManager

§ 1. Allgemeines

  1. Diese Bedingungen regeln die Nutzung von BreedManager unter breedmanager.eu (der „Dienst“), einer Webanwendung zur Verwaltung von Tierzuchten.
  2. Anbieter ist die Kynologic Sp. z o.o., Sitz: ul. Półwiejska 17/26, 61-888 Poznań, Polen, eingetragen im polnischen Landesgerichtsregister (KRS) unter Nr. 0001066149, Steuernummer (NIP) 7831890477, REGON 526785413 (der „Anbieter“).
  3. Kontakt: info@breedmanager.eu oder schriftlich an den Sitz.
  4. Diese Bedingungen sind die Bedingungen im Sinne von Art. 8 des polnischen Gesetzes über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen. Personenbezogene Daten regelt die Datenschutzerklärung, Zahlungen das Dokument Zahlungen und Abonnements; beide sind Bestandteil dieser Bedingungen.

§ 2. Begriffe

§ 3. Leistungen

  1. Der Dienst ermöglicht insbesondere: Führung von Tierkarteien, Ahnentafeln, Deckakten, Würfen, Gesundheits- und Gewichtsdaten, Berechnung des Inzuchtkoeffizienten, Druck von Ahnentafeln, einen Kalender (auch als Abonnement in externen Kalender-Apps), das Auslesen von Ahnentafel-Fotos, die Ablage von Untersuchungsscans und die Veröffentlichung einer Zuchtseite.
  2. Ausdrucke und Berechnungen dienen nur der Orientierung. Eine im Dienst erzeugte Ahnentafel ist keine von einem Zuchtverband, der FCI oder einer anderen Organisation ausgestellte Ahnentafel und ersetzt keine offiziellen Dokumente. Der Inzuchtkoeffizient wird nur aus den im Dienst erfassten Daten berechnet.
  3. Der Ausstellungskalender stammt aus öffentlichen Quellen (z. B. ZKwP, FCI); Meldeschlüsse können von anderen Nutzern eingetragen werden. Der Anbieter garantiert weder Vollständigkeit noch Aktualität — maßgeblich sind die Angaben des Veranstalters.
  4. Das Auslesen von Ahnentafel-Fotos erfolgt automatisch und kann Fehler enthalten. Der Nutzer prüft die Daten vor dem Speichern.
  5. Im Bereich Meine Tiere stellt der Dienst kostenlos bereit: Tierkartei, Gesundheitsverlauf mit E-Mail-Erinnerungen, Gewichte, Fotos, Kalender und Dokumentenmappe. Für Tiere ohne Ahnentafel (Mischlinge) sind Ahnentafel und Ausstellungsergebnisse nicht verfügbar.
  6. Die Schaltfläche „Chip in DogWorldBase registrieren“ führt den Nutzer zum separaten Dienst DogWorldBase (dogworldbase.com), den der Anbieter nach eigenen AGB betreibt; der Link überträgt die Daten des Tieres (Chipnummer, Name, Tierart, Geschlecht, Rasse, Farbe, Geburtsdatum) zum Ausfüllen des Eintragsformulars. Vertrag und Zahlung für den Eintrag erfolgen in DogWorldBase.
  7. Der Anbieter kann den Dienst weiterentwickeln und ändern. Eine Änderung, die Funktionen eines bezahlten Plans während des bezahlten Zeitraums einschränkt, darf die Lage des Nutzers nicht ohne seine Zustimmung verschlechtern.

§ 4. Technische Voraussetzungen

Ein Gerät mit Internetzugang, ein aktueller Browser mit aktiviertem JavaScript und notwendigen Cookies sowie eine aktive E-Mail-Adresse.

§ 5. Konto und Vertragsschluss

  1. Der Vertrag kommt mit der Erstellung des Kontos nach Annahme dieser Bedingungen zustande; für den kostenlosen Plan auf unbestimmte Zeit.
  2. Der Nutzer macht wahre Angaben und schützt sein Passwort. Das Konto darf nicht geteilt werden — dafür gibt es Einladungen in die Zucht.
  3. Der Nutzer kann Konto oder Zucht jederzeit in den Einstellungen löschen und damit den Vertrag beenden; vorher kann er seine Daten exportieren (JSON/CSV).

§ 6. Nutzerinhalte und Zuchtseite

  1. Der Nutzer ist für seine Inhalte verantwortlich und erklärt, die Rechte daran (insbesondere an Fotos) zu besitzen und durch die Veröffentlichung keine Rechte Dritter oder Gesetze zu verletzen.
  2. Das Urheberrecht an Nutzerinhalten bleibt beim Nutzer. Er räumt dem Anbieter eine nicht ausschließliche, unentgeltliche Lizenz zum Speichern, Verarbeiten und Anzeigen ein, soweit für den Dienst erforderlich — auch auf der öffentlichen Zuchtseite oder im öffentlichen Tierprofil (Bereich „Meine Tiere“), wenn der Nutzer sie aktiviert. Die Lizenz endet mit der Löschung der Inhalte, vorbehaltlich zeitlich begrenzt aufbewahrter Sicherungskopien.
  3. Verboten sind rechtswidrige, beleidigende oder irreführende Inhalte (z. B. falsche Ahnentafeln oder Titel), zuchtfremde Werbung sowie Tierverkaufsangebote unter Verstoß gegen Tierschutzvorschriften.
  4. Rechtswidrige Inhalte kann jeder an info@breedmanager.eu melden. Der Anbieter bearbeitet Meldungen unverzüglich und kann die öffentliche Zuchtseite, das öffentliche Tierprofil oder Inhalte bis zur Klärung ausblenden und informiert den Nutzer über den Grund (gemäß Verordnung (EU) 2022/2065 — Gesetz über digitale Dienste).
  5. Die Chipnummer eines Tieres ist nur für Personen mit Zugang zur Zucht sichtbar und wird nie auf öffentlichen Seiten oder in Ahnentafel-Ausdrucken veröffentlicht.
  6. Im Bereich „Meine Tiere“ kann der Nutzer ein öffentliches Tierprofil unter einer gewählten Adresse einschalten (z. B. felican.eu/bello): Name, als öffentlich markierte Fotos, Rasse, Alter, Ort, Beschreibung und öffentliche Tagebucheinträge. Das Profil ist standardmäßig ausgeschaltet und kann jederzeit ausgeschaltet werden. Der Nutzer ist dafür verantwortlich, dass veröffentlichte Fotos, Beschreibungen und Einträge keine Rechte Dritter verletzen — insbesondere das Recht am eigenen Bild der abgebildeten Personen. Das „Vermisst“-Plakat wird aus den vom Nutzer eingegebenen Daten erstellt und nicht im Dienst gespeichert.

§ 7. Bezahlte Pläne

Kauf, Verlängerung, Kündigung, Rechnungen und Widerrufsrecht regelt Zahlungen und Abonnements.

§ 7a. Anzeigen

Einzelheiten regeln die Anzeigenbedingungen, die vor jeder Veröffentlichung akzeptiert werden.

§ 8. Haftung

  1. Der Anbieter bemüht sich um eine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit und erstellt tägliche Sicherungskopien. Technische Pausen sind möglich; geplante werden nach Möglichkeit vorab angekündigt.
  2. Gegenüber Nutzern, die keine Verbraucher sind, ist die Haftung auf den tatsächlichen Schaden und die in den letzten 12 Monaten gezahlten Gebühren begrenzt; dies gilt nicht bei Vorsatz.
  3. Der Anbieter haftet nicht für Zuchtentscheidungen auf Grundlage der Daten und Berechnungen im Dienst oder für die Richtigkeit von Daten der Nutzer oder externer Quellen.
  4. Die Haftung gegenüber Verbrauchern richtet sich nach zwingendem Recht und wird durch diese Bedingungen nicht beschränkt.

§ 9. Reklamationen

  1. Reklamationen bitte an info@breedmanager.eu oder schriftlich, mit Beschreibung des Problems und der E-Mail-Adresse des Kontos.
  2. Der Anbieter antwortet innerhalb von 14 Tagen per E-Mail oder schriftlich.
  3. Verbraucher können außergerichtliche Streitbeilegung nutzen, z. B. Verbraucherschutzstellen in Polen (uokik.gov.pl) oder in ihrem Wohnsitzland.

§ 10. Sperrung und Kündigung durch den Anbieter

Bei schweren oder wiederholten Verstößen (z. B. Veröffentlichung rechtswidriger Inhalte trotz Aufforderung) kann der Anbieter das Konto sperren oder den Vertrag mit 14 Tagen Frist, in krassen Fällen fristlos, unter Angabe des Grundes kündigen. Für einen bezahlten, ungenutzten Zeitraum erhält der Nutzer eine anteilige Erstattung, außer bei vorsätzlichem Rechtsverstoß.

§ 11. Änderungen der Bedingungen

Der Anbieter kann diese Bedingungen aus wichtigen Gründen ändern (Rechtsänderungen, Funktionen oder Zahlungsarten, Sicherheit). Nutzer werden mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail und im Dienst informiert. Wer nicht zustimmt, kann vorher kündigen und erhält eine anteilige Erstattung für den bezahlten, ungenutzten Zeitraum.

§ 12. Schlussbestimmungen

  1. Es gilt polnisches Recht. Verbrauchern bleibt der Schutz zwingender Vorschriften ihres Aufenthaltslandes erhalten.
  2. Streitigkeiten mit Nutzern, die keine Verbraucher sind, entscheidet das für den Sitz des Anbieters zuständige Gericht.
  3. Diese Bedingungen sind im Dienst kostenlos abrufbar, herunterladbar und druckbar.

Fassung vom 2026-10-10