Dies ist eine Übersetzung. Maßgeblich ist die polnische Fassung. PL

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten in BreedManager (breedmanager.eu) ist die Kynologic Sp. z o.o., ul. Półwiejska 17/26, 61-888 Poznań, Polen, KRS 0001066149, NIP 7831890477 („wir“). Kontakt in Datenschutzfragen: info@breedmanager.eu.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Daten	Zweck	Rechtsgrundlage	Dauer
Konto: Benutzername, Name, E-Mail, Sprache, Passwort (verschlüsselt)	Konto und Dienst, Kontonachrichten, Erinnerungen	Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)	bis zur Löschung des Kontos
Zucht- und Tierdaten, Fotos, Ahnentafeln, Gesundheitsdaten, Untersuchungsscans, Kalender	Erbringung des Dienstes	Vertrag	bis zur Löschung durch Sie oder des Kontos
Ausstellungsergebnisse eines Hundes aus RingPass: Ausstellung (Name, Datum, Ort), Katalognummer, Name des Hundes im Katalog, Klasse, Formwert, Platzierung, Medaille, Titel und Finalplatzierungen, Richter (nur Vorname, Nachname und Land), Ergebnisstatus, Link zu den Ergebnissen — ohne Chipnummer; beim Verbinden eines Hundes mit RingPass übermitteln wir an RingPass die Kennung des Hundes in BreedManager, den Zuchtnamen, die Rasse (FCI-Nummer), das Geschlecht, den Namen der Zucht und ob die Ergebnisse öffentlich sein werden; von RingPass erhalten wir die Information über das Verbinden und Trennen des Hundes (Kennung des Hundes, Datum, Name der Zucht, Grund der Trennung)	Ausstellungshistorie des Hundes im Hundeprofil, im öffentlichen Profil und auf der Zuchtseite	Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), für jeden Hund einzeln; Daten der Richter — unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)	bis zum Widerruf der Einwilligung, zur Trennung des Hundes durch den Besitzer in RingPass oder zur Löschung des Hundes, der Zucht oder des Kontos
Anfrage an den Besitzer eines Hundes, den Hund in RingPass zu verbinden: vom Züchter angegebene E-Mail des Besitzers, gewählte Sprache, optionale Nachricht des Züchters	Versand einer einzigen Nachricht mit der Bitte, den Hund zu verbinden (Abschnitt 3a)	berechtigtes Interesse des Züchters und unseres (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)	bis zum Verbinden des Hundes, zum Widerruf der Einladung oder 30 Tage nach dem Versand
Daten von Tieren mit Chipnummer und Kontaktdaten des Zuchtinhabers, die an DogWorldBase übermittelt werden (wenn Sie den Eintrag in den Zuchteinstellungen einschalten); bei Übergabe eines Eintrags — die E-Mail des Käufers	Eintrag in der weltweiten Chipsuche DogWorldBase, Kontakt eines Finders mit Ihnen, Übergabe des Eintrags an den Käufer	Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); E-Mail des Käufers — Ihr berechtigtes Interesse und das des Käufers (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)	in BreedManager — wie Tierdaten; in DogWorldBase — gemäß der Datenschutzerklärung von DogWorldBase
Rechnungsdaten und Zahlungsverlauf	Abrechnung, Rechnungen, Steuerpflichten	rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)	5 Jahre ab Ende des Steuerjahres
Wurf-Benachrichtigungen („Benachrichtigen Sie mich über neue Würfe“): E-Mail der Person, die einer Zucht oder ihrem geplanten Wurf folgt, Sprache, Datum der Einwilligung und Bestätigung, Liste der gesendeten Benachrichtigungen	Versand von E-Mails, wenn die Zucht einen geplanten Wurf, Welpen oder ein Tier zum Verkauf veröffentlicht; der Züchter sieht nur die Anzahl der Follower, nicht deren Adressen	Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), bestätigt über einen Link in einer E-Mail	bis zur Abmeldung (Link in jeder E-Mail — die Abmeldung löscht die Adresse) oder Löschung der Zucht; unbestätigte Anmeldungen — 7 Tage
Dokumente in der Mappe der Zucht: Dateien, die Sie hochladen (z. B. Ahnentafeln, Untersuchungsergebnisse, Verträge, Rechnungen, Mitgliedsausweis, Bescheinigung über den Zwingernamen); sie können personenbezogene Daten über Sie und andere Personen enthalten (z. B. Käufer in Verträgen)	Aufbewahrung der Dokumente der Zucht, ihrer Tiere und Würfe und Suche darin (Schlagwörter vergibt das System); Verifizierung der Zucht — nur Dokumente, die der Inhaber der Zucht unserem Team freigibt (Mitgliedsausweis und Zwingername); jedes Öffnen durch unser Team wird im Aktivitätsprotokoll festgehalten	Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); Verifizierung — auch berechtigtes Interesse: Schutz vor Vermehrern (lit. f); Daten anderer Personen in Dokumenten verarbeiten wir im Auftrag des Züchters, der für sie verantwortlich ist (Abschnitt 2, Absatz zu von Nutzern eingegebenen Daten)	bis zur Löschung durch Sie oder der Zucht; die Freigabe für unser Team endet mit der Entscheidung über die Verifizierung oder früher, wenn Sie sie beenden; danach in Sicherungskopien bis zu 12 Monate
„In neuen Händen“: vom Züchter notierte Daten des neuen Besitzers eines Tieres (Name, optional Telefon, E-Mail, Ort, Übergabedatum, Notizen)	Information für den Züchter, wohin das Tier gegangen ist, und Kontakt zum neuen Besitzer; wir senden an diese Daten keine Nachrichten	Verarbeitung im Auftrag des Züchters, der als Verantwortlicher dafür zuständig ist (Abschnitt 2, Absatz zu von Nutzern eingegebenen Daten)	bis zur Löschung durch den Züchter oder Löschung des Tieres bzw. der Zucht; danach in Sicherungskopien bis zu 12 Monate
Tester-Feedback (nur zum Testen eingeladene Personen): Nachricht, Art, Bewertung der Seite, Adresse der Seite in der App, optionaler Screenshot, Antworten auf eine kurze Umfrage, unsere Antwort	Verbesserung der App, Antwort auf das Feedback (sichtbar unter „Mein Feedback“), Kontakt dazu — wenn Sie zustimmen	berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) — Weiterentwicklung des Dienstes anhand der Hinweise von Testern	bis zur Löschung des Kontos oder früher auf Wunsch; danach in Sicherungskopien bis zu 12 Monate
Nachrichten aus dem Kontaktformular einer Zucht (Name, E-Mail, Text)	Weiterleitung der Anfrage an den Züchter	berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)	bis zur Löschung durch den Züchter oder der Zucht
IP-Adresse, Server-Logs, Änderungsprotokoll	Sicherheit, Missbrauchserkennung, Rechtsansprüche, zusammengefasste Besuchsstatistik (aus Server-Logs, IP anonymisiert, ohne Cookies)	berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)	Server-Logs bis 90 Tage, Änderungsprotokoll bis zur Löschung des Kontos

Die Angabe von Daten ist freiwillig; ohne E-Mail-Adresse und Passwort kann jedoch kein Konto erstellt und ohne Rechnungsdaten keine Rechnung ausgestellt werden.

3. Daten Dritter in Ahnentafeln und auf Zuchtseiten

Ahnentafeln, Tierkarten und Fotos von Ahnentafeln können Namen und Wohnorte von Züchtern und Eigentümern enthalten. Diese gibt der Nutzer ein, der für die Rechtsgrundlage verantwortlich ist; wir verarbeiten sie in seinem Auftrag, soweit für die Zuchtführung erforderlich. Fotos von Ahnentafeln und Untersuchungsscans werden nicht öffentlich gespeichert und sind nur für Personen mit Zugang zur Zucht sichtbar. Chipnummern sind nur für Personen mit Zugang zur Zucht sichtbar und werden nie veröffentlicht oder in Ahnentafeln gedruckt.

3a. Ausstellungsergebnisse aus RingPass

RingPass (ringpass.eu) ist ein von uns — Kynologic Sp. z o.o. — betriebenes System für Meldungen und Ergebnisse von Hundeausstellungen. Ergebnisse eines Hundes gelangen nur dann zu BreedManager, wenn beide Bedingungen erfüllt sind: Sie schalten im Hundeprofil „Ausstellungsergebnisse aus RingPass abrufen“ ein und der Besitzer des Hundes (der Aussteller in RingPass) verbindet ihn in RingPass mit diesem Hund in BreedManager („Mit RingPass verbinden“ oder eine Einladung des Züchters). Dann ruft BreedManager die veröffentlichten Ausstellungsergebnisse dieses Hundes aus RingPass ab und speichert sie in seiner Historie:

welche Daten: Ausstellung (Name, Datum, Ort), Katalognummer und Name des Hundes im Katalog, Klasse, Formwert, Platzierung und Medaille, Titel und Finalplatzierungen, Richter (nur Vorname, Nachname und Land), Ergebnisstatus (vom Richter bestätigt oder vom Veranstalter geprüft) sowie ein Link zu den Ergebnissen in RingPass. Chipnummer, Ahnentafelnummer und Daten des Ausstellers (Name, E-Mail, Telefon, Anschrift) rufen wir nicht ab — die RingPass-API stellt sie nicht bereit;
wer ist wer: Züchter und Besitzer des Hundes sind oft verschiedene Personen (z. B. wurde der Hund verkauft). Der Besitzer des Hundes (der Aussteller in RingPass) ist die Quelle der Ergebnisse: Auf eigenen Wunsch verbindet er den Hund in seinem RingPass-Konto mit BreedManager und übermittelt so dessen Ergebnisse; er kann den Hund jederzeit in RingPass trennen — dann (und auch nach Löschung des Hundes oder des Kontos in RingPass) benachrichtigt uns RingPass, und wir löschen sofort alle abgerufenen Ergebnisse dieses Hundes. Der Züchter (Nutzer von BreedManager) ist Empfänger der Ergebnisse — er zeigt sie in der Historie des Hundes, sofern er das Abrufen beim Hund selbst einschaltet (Einwilligung des Züchters). Über das Verbinden und Trennen übermittelt RingPass uns nur die Kennung des Hundes in BreedManager, das Datum, den Namen der Zucht und den Grund der Trennung — keine Daten des Besitzers; der Züchter sieht in BreedManager nur den Status („verbunden seit …“ / „vom Besitzer getrennt …“);
woher und auf wessen Wunsch: aus den in RingPass vom Ausstellungsveranstalter (Landesgruppe oder Verein) veröffentlichten Ergebnissen; der Veranstalter ist Verantwortlicher für die Meldungen und Ergebnisse seiner Ausstellung, in RingPass verarbeiten wir sie in seinem Auftrag. Die Ergebnisse eines Hundes übermitteln wir von RingPass an BreedManager auf Wunsch des Hundebesitzers — ausgedrückt durch das Verbinden des Hundes und das Ankreuzen der Einwilligung in RingPass (der Besitzer kann die Verbindung in RingPass jederzeit entfernen). Die in BreedManager gespeicherte Kopie der Ergebnisse verarbeiten wir als Verantwortlicher von BreedManager nach dieser Erklärung;
Verbinden eines Hundes mit RingPass: Wenn Sie im Hundeprofil auf „Mit RingPass verbinden“ klicken, (oder auf der Einladungsseite — siehe unten) übermittelt BreedManager an RingPass — in einem signierten, 1 Stunde gültigen Link — ausschließlich: die Kennung des Hundes in BreedManager, seinen Zuchtnamen, die Rasse (FCI-Nummer), das Geschlecht, den Namen der Zucht, ob die Ergebnisse des Hundes in BreedManager öffentlich sichtbar sein werden, und ob der Link aus einer Einladung stammt. Chipnummer sowie Daten über Sie oder andere Personen (auch die E-Mail des Besitzers) übermitteln wir nicht. In RingPass sieht der Besitzer, angemeldet in seinem Konto, den Namen der Zucht und ob die Ergebnisse öffentlich sein werden, wählt selbst seinen Hund und kreuzt die Einwilligung an. Ergebnisse ordnen wir dem Hund ausschließlich über diese Kennung zu — wir suchen den Hund nicht nach Namen. Betrifft ein Ergebnis dennoch nicht Ihren Hund, können Sie es ausblenden („nicht mein Hund“) — es kommt bei späteren Abrufen nicht zurück;
Anfrage an den Besitzer (Einladung): Ist jemand anderes Besitzer des Hundes, kann der Züchter ihn bitten, den Hund zu verbinden („Den Besitzer um die Verbindung bitten“): Er gibt die E-Mail des Besitzers an (z. B. des Käufers aus einem in BreedManager gespeicherten Kaufvertrag), die Sprache der Nachricht und optional eine kurze Nachricht. Wir senden an diese Adresse eine einzige Nachricht mit einem 30 Tage gültigen Link zu einer Seite von BreedManager, die erklärt, was passiert, und zu RingPass führt. Die E-Mail des Besitzers und die Nachricht verarbeiten wir auf Grundlage des berechtigten Interesses des Züchters und unseres (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) — ausschließlich, um diese eine Anfrage zu senden: Wir senden keine Erinnerungen oder anderen Nachrichten und geben die Adresse weder an RingPass noch an andere weiter. E-Mail-Adresse und Nachricht speichern wir nur in der Einladung und löschen sie, sobald der Hund verbunden ist, der Züchter die Einladung widerruft oder nach 30 Tagen (danach können sie bis zu 12 Monate in Sicherungskopien verbleiben, Abschnitt 7). Den Namen der Zucht und die Nachricht gibt der Züchter an. Der Besitzer kann die Nachricht ignorieren oder widersprechen (Abschnitt 6); ein Züchter kann höchstens 3 Einladungen pro Hund und Tag senden;
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), für jeden Hund einzeln. Sie können sie jederzeit mit „Keine Ergebnisse abrufen“ im Hundeprofil widerrufen — dann löschen wir sofort alle abgerufenen Ergebnisse dieses Hundes (auch ausgeblendete). Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung. Trennt der Besitzer den Hund in RingPass, werden keine Ergebnisse mehr übermittelt, und wir löschen alle abgerufenen Ergebnisse des Hundes. Über Richter speichern wir nur Vorname, Nachname und Land aus öffentlichen Ausstellungsergebnissen; wir verarbeiten sie in unserem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), damit das Ergebnis vollständig und überprüfbar ist. Richter können widersprechen (Abschnitt 6);
wo die Ergebnisse sichtbar sind: im Hundeprofil im Zuchtbereich (Personen mit Zugang zur Zucht) und, wenn die Zuchtseite veröffentlicht ist und der Hund dort ein öffentliches Profil hat, auch im öffentlichen Hundeprofil und unter „Ausstellungen und Ergebnisse“ auf der Zuchtseite (öffentliche Seiten können von Suchmaschinen indexiert werden);
wie lange: bis zum Widerruf der Einwilligung, zur Trennung des Hundes durch den Besitzer in RingPass oder zur Löschung des Hundes, der Zucht oder des Kontos; danach können die Daten bis zu 12 Monate in Sicherungskopien verbleiben (Abschnitt 7).

3b. Eintrag in DogWorldBase

DogWorldBase (dogworldbase.com) ist eine von uns — Kynologic Sp. z o.o. — betriebene weltweite Suche nach Chipnummern. Wenn Sie auf der Seite eines Tieres auf „In DogWorldBase eintragen“ klicken (Treue-Eintrag in den Tarifen Pro und Kennel+ oder Probe-Eintrag aus einem Aktionscode) und die AGB sowie die Datenschutzerklärung von DogWorldBase akzeptieren, übermittelt BreedManager an DogWorldBase die Daten dieses Tieres: Chipnummer, Name, Tierart, Geschlecht, Rasse, Farbe, Geburtsdatum, Hauptfoto, Angabe, ob das Tier verstorben ist, Name, Ort und Land der Zucht sowie E-Mail und Sprache des Zuchtinhabers — und aktualisiert sie nach jeder Änderung. Zweck: Ein Finder, der die Chipnummer eingibt, kann Sie über DogWorldBase kontaktieren. Chipnummer und Ihre Daten sind nie öffentlich. Beim Verkauf können Sie den Eintrag an den Käufer übergeben — dann übermitteln wir die von Ihnen angegebene E-Mail des Käufers an DogWorldBase, und DogWorldBase lädt ihn zur Übernahme des Eintrags ein. Rechtsgrundlage: Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); für die E-Mail des Käufers — Ihr berechtigtes Interesse und das des Käufers (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): die Übergabe des Eintrags, damit ein Finder den neuen Eigentümer des Tieres erreichen kann. Einträge sind dauerhaft: Das Ausschalten der Übermittlung in den Zuchteinstellungen stoppt die Aktualisierungen, und das Löschen eines Tieres, der Zucht oder des BreedManager-Kontos entfernt den Eintrag nicht — Sie können ihn in DogWorldBase löschen. Ihre Einwilligung speichern wir mit Datum und Version der DogWorldBase-AGB. Die Verarbeitung in DogWorldBase selbst beschreibt die Datenschutzerklärung von DogWorldBase.

Konto „Meine Tiere“ (Halter eines Hundes oder einer Katze, ohne Zucht): Die Schaltfläche „Chip in DogWorldBase registrieren“ auf der Tierseite öffnet DogWorldBase mit einem Link, der die Daten dieses Tieres enthält — Chipnummer, Name, Tierart, Geschlecht, Rasse, Farbe und Geburtsdatum (signiert, 7 Tage gültig). Die Daten gelangen erst nach Ihrem Klick zu DogWorldBase und füllen nur das Eintragsformular aus; ob ein Eintrag entsteht, entscheiden Sie in DogWorldBase, wo Sie ein Konto anlegen und dessen AGB akzeptieren. Rechtsgrundlage: Ihre Anfrage im Rahmen des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ihre E-Mail-Adresse und Ihre BreedManager-Kontodaten übermitteln wir nicht.

Öffentliches Tierprofil (Konto „Meine Tiere“, FeliCan): Wenn Sie es einschalten, sieht jeder mit dem Link unter der gewählten Adresse (z. B. felican.eu/bello) Name des Tieres, als öffentlich markierte Fotos, Rasse, Alter, Ort (falls angegeben), Beschreibung und als öffentlich markierte Tagebucheinträge (Text und Fotos); private Einträge sehen nur Personen in Ihrem Bereich. Chipnummer, Adresse und Ihre Daten veröffentlichen wir nicht. Das Profil ist standardmäßig ausgeschaltet und vor Suchmaschinen verborgen (noindex) — die Anzeige in Suchmaschinen ist eine eigene Wahl. Das Ausschalten des Profils entfernt die Seite sofort. Besucher können Fotos eine „Pfote“ geben: Wir speichern sie mit der Konto-ID (angemeldet) oder mit einer zufälligen Browser-ID im Cookie fc_visitor (Gast; ohne IP-Adresse), damit eine Person eine Pfote gibt und sie zurücknehmen kann; öffentlich ist nur die Anzahl sichtbar. Pfoten werden mit dem Foto oder dem Konto gelöscht. Rechtsgrundlage: Ihre Anfrage im Rahmen des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Das „Vermisst“-Plakat entsteht aus den Daten, die Sie in das Formular eingeben (auch eine Telefonnummer), nur zur Anzeige der Druckseite — wir speichern sie nicht.

4. Empfänger

Server-Infrastruktur — Server, Sicherungskopien und ausgehende E-Mails betreibt für uns die Xerti Tech Sp. z o.o. Server und E-Mail laufen in einem Cluster an zwei Standorten — im Rechenzentrum von OVH in Frankreich und in einem Serverraum in Poznań, Polen (Wissenschafts- und Technologiepark Poznań) —, die Sicherungskopien liegen in Poznań; der Verkehr zwischen den Standorten ist verschlüsselt, alles innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums.
Auslesen von Ahnentafel-Fotos — beim Import einer Ahnentafel aus einem Foto hilft uns ein Sprachmodell (LLM): vorrangig ein lokales auf unserem eigenen Rechenserver, und wenn es nicht verfügbar ist oder das Foto nicht lesen kann, ein externes: Claude von Anthropic oder Gemini von Google. Dann übermitteln wir ausschließlich das Foto der Ahnentafel (es kann Namen und Wohnorte von Züchtern und Eigentümern enthalten), damit es gelesen werden kann; der Anbieter handelt als Auftragsverarbeiter und nutzt die Daten nicht zum Training seiner Modelle. Anbieter können Daten außerhalb des EWR (u. a. in den USA) auf Grundlage von Standardvertragsklauseln und des EU-US Data Privacy Framework verarbeiten. Der Import einer Ahnentafel ist freiwillig — Sie können die Daten auch von Hand eingeben.
Kartenzahlungen — Stripe Payments Europe Ltd. (Irland); Kartendaten erhalten und speichern wir nicht. Stripe kann Daten auf Grundlage von Standardvertragsklauseln und des EU-US Data Privacy Framework in die USA übermitteln.
BLIK und Überweisung — Krajowy Integrator Płatności S.A. (Tpay), Posen, Polen.
Rechnungen — Fakturownia (fakturownia.pl), für Rechnungen an polnische Unternehmen zusätzlich das polnische E-Rechnungssystem KSeF.
Behörden — nur soweit gesetzlich vorgeschrieben.

Wenn Sie Ihren Zuchtkalender selbst mit Google-, Apple- oder Outlook-Kalender verbinden, rufen diese Dienste die Einträge (Tiernamen und Daten) über Ihre private Kalenderadresse ab — nach den Bedingungen ihrer Anbieter. Sie können die Adresse jederzeit widerrufen.

Wir verkaufen keine Daten, nutzen sie nicht für Werbung und erstellen keine Profile.

5. Cookies

Wir verwenden nur technisch notwendige Cookies: Anmeldesitzung, Formularschutz (CSRF), Sprache und — nur wenn Sie einem Foto in einem öffentlichen Profil ohne Anmeldung eine „Pfote“ geben — eine zufällige ID fc_visitor (bis zu 12 Monate), mit der Sie sie zurücknehmen können und die Doppelzählungen verhindert. Analyse- oder Werbe-Cookies setzen wir nicht ein, daher fragen wir keine Einwilligung ab. Sie können Cookies im Browser blockieren, dann funktioniert die Anmeldung jedoch nicht.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft und Kopie Ihrer Daten, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit (JSON/CSV-Export in den Zuchteinstellungen) und Widerspruch gegen Verarbeitungen aufgrund berechtigten Interesses. Anfragen bitte an info@breedmanager.eu — wir antworten innerhalb eines Monats. Sie können sich auch bei der polnischen Aufsichtsbehörde (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, uodo.gov.pl) oder der Behörde Ihres Landes beschweren.

7. Sicherheit und Sicherungskopien

Verbindungen sind verschlüsselt (HTTPS), Passwörter werden verschlüsselt gespeichert und administrativer Zugriff ist nur über ein gesichertes Netz möglich. Sicherungskopien: jede Nacht eine Kopie der Server (virtuellen Maschinen), aufbewahrt bis zu 12 Monate — die letzten 7 Kopien, tägliche aus den letzten 2 Wochen, wöchentliche aus den letzten 2 Monaten und monatliche aus den letzten 12 Monaten; Kopien seit dem 3. Oktober 2026 werden vor dem Senden an den Sicherungsserver verschlüsselt (frühere, unverschlüsselte Kopien laufen auf die gleiche Weise ab); zusätzlich jede Nacht eine Kopie der Datenbank, aufbewahrt 14 Tage. Aus dem Dienst gelöschte Daten verschwinden spätestens nach 12 Monaten aus den Sicherungskopien.

8. Änderungen

Über wesentliche Änderungen dieser Erklärung informieren wir per E-Mail und im Dienst.

Fassung vom 2026-10-10